| 摘要 |
Heuwerbungsmaschine mit einem zumindest sechs um Hochachsen drehbare Kreiselrechen (1) abstützenden Querträger (2), der aus einem Mittelträger (4) mit zwei Kreiselrechen (1) sowie aus weiteren gelenkig untereinander und mit dem Mittelträger (4) verbundenen Seitenträgern (5, 6, 7) gebildet ist und bei dem die Seitenträger (5, 6, 7) mit den an ihnen abgestützten Kreiselrechen (1) aus einer quer zur Fahrt- und Arbeitsrichtung gerichteten Strecklage in eine die Maschinenbreite verringernde Lage überführbar sind und zwischen dem inneren Seitenträger (5) oder den zwei inneren Seitenträgern (5, 6) jeder Maschinenseite und dem/den sich daran anschließenden weiteren Seitenträger/Seitenträgern (7) eine Gelenk- und Antriebseinrichtung (11, 12) angeordnet ist, welche ein die einander in Strecklage zugewandten Enden zweier benachbarter Seitenträger (6, 7) um parallel zueinander ausgerichtete und in einem Abstand voneinander angeordnete Achsen gelenkig verbindendes Zwischenträgerelement umfaßt, wobei im Bereich der gelenkigen Verbindung zwischen dem Zwischenträgerelement und den jeweiligen Seitenträgern (6, 7) eine aus Verzahnungssegmenten gebildete erste Verzahnung wirksam ist, der eine weitere, die Schwenkbeweglichkeit der Seitenträger (6, 7) untereinander steuernde Verzahnung zugeordnet ist.
|
