| 摘要 |
<p>Ein Verschlussdeckel (10) für einen ortsfesten Stutzen eines Behälters, insbesondere Kraftfahrzeugkühlers, ist mit einem eine Handhabe (13) aufweisenden Deckelaussenteil (12) und mit einem einen Aussengewindeteil (17) und vorzugsweise eine Überdruck-Ventilanordnung (11) aufweisenden Deckelinnenteil (14) versehen. Damit der Verschlussdeckel sich in einfacherer Weise auf- und abschrauben lässt und in vielfältiger Weise einsetzbar ist, ist vorgesehen, dass Handhabe (13) und Aussengewindeteil (17) relativ zueinander verdrehbar angeordnet und über eine ratschenartige Drehverbindungsvorrichtung (80), die drehrichtungsabhängig einstellbar ist, miteinander koppelbar sind.</p> |
