| 摘要 |
Ein Leckagemessgerät (6) zur Messung der Leckage einer dichtschließenden Armatur, insbesondere eines Ventils, umfasst ein Messrohr (11), einen Temperaturfühler (7) zur Messung der Temperatur des Messrohrs (11) und eine Auswerteeinrichtung zur Auswertung der Messwerte des Temperaturfühlers (7). Das Leckagemessgerät (6) umfasst außerdem Mittel, die anhand des zeitlichen Verlaufs der gemessenen Temperatur die Leckagegröße berechnen. Dem Leckagemessgerät (6) ist Luft so zuführbar, dass sie sich in der Nähe des Temperaturfühlers (7) ausdehnt und durch die Expansionskälte das Messrohr (11) dort abkühlt. Mit dem erfindungsgemäßen Leckagemessgerät (6) kann die Größe der Leckage auch von einem Nicht-Fachmann in Volumen/Zeiteinheit bestimmt und die Zunahme der Undichtigkeit verfolgt werden.
|
