| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Dichtungsvorrichtung für einen mit Druckmittel beaufschlagten Kolben (1) in einem Arbeitszylinder (3), wobei im oder an Arbeitszylinder eine Kolbenstangenführung (4) angeordnet ist und die Stangenführung ringförmige Ausnehmungen (5) aufweist sowie in den Ausnehmungen jeweils elastische Dichtringe (6) sowie Führungsmittel (8) befindlich sind. Erfindungsgemäss sind in der Stangenführung oder einem zum Druckraum bzw. Arbeitsraum (11) sich anschliessenden, die Kolbenstange (2) konzentrisch umgebenden Zylinderring (12) mindestens eine weitere Nut (13) zur Aufnahme eines weiteren elastischen Dichtrings (14) ausgebildet und Mittel vorgesehen, um auf den weiteren elastischen Dichtring im Bedarfsfall von aussen radial zur Kolbenstange gerichtete Kräfte aufzubringen, so dass sich der Dichtring von einer Ruheposition zu einer Dichtposition bewegt oder verformt.</p> |
