METHOD AND DEVICE FOR MEASURING A FILLING LEVEL WITH A COMBINED GAMMA RAY/ CAPACITANCE SENSOR

摘要

Die vorliegende Erfindung offenbart ein Verfahren und einen Sensor (1) zur Füllstandsmessung, insbesondere für Ölseparatortanks (2). Es ist bekannt, mit einem Gammastrahlensensor (1a) eine Grenzschicht (34) mit grosser Dichteänderung, z.B. zwischen Gas (3) und Ö1 (4), und mit einem Kapazitätssensor (1b) eine Grezzschicht (45) mit grossem Sprung in der Dielektrizitätskonstanten, z.B. zwischen Ö1 (4) und Wasser (5), zu lokalisieren. Erfindungsgemäss wird ein Kombisensor (1) vorgeschlagen, in dem ein Gammastrahlensensor (1a), ein Kapazitätssensor (1b) und eine gemeinsame Messelektronik (1c) integriert sind. Ausführungsbeispiel betreffen insbesondere einen Gammastrahlensensor (1a) mit lichtleitendem Szintillatorstab (14), einen Kapazitätssensor (1b) mit linearer Anordnung von Elektroden (18) und Ausgestaltungen der Messelektronik (1c). Durch die Kombination der Gammatransmissions- und Kapazitätsmessung kann eine Füllstandsmessung mit hoher Ortsauflösung über ein grosses Spektrum möglicher Füllgüter (3, 4, 5, 6) realisiert werden.