| 摘要 |
EL SISTEMA DE OSTEOSINTESIS COMPRENDE DOS ELEMENTOS (2) ADAPTADOS PARA FIJARSE EN DOS VERTEBRAS (4) Y UN ELEMENTO DE ENLACE (6, 106) ADAPTADO PARA CONECTAR LOS DOS ELEMENTOS DE ANCLAJE EJERCIENDO TENSIONES EN CONTRA DEL ACERCAMIENTO DE LOS DOS ELEMENTOS DE ANCLAJE EN TRASLACION. EL ELEMENTO DE ENLACE (6, 106) SE PUEDE DEFORMAR ELASTICAMENTE EN FLEXION ALREDEDOR DE UN EJE DE DEFORMACION (45, 47, 49). ESTE COMPRENDE DOS PARTES DE FIJACION (16) ADAPTADAS PARA FIJARSE A LOS DOS ELEMENTOS DE ANCLAJE (2) Y UNA PARTE INTERMEDIA (40). LA PARTE INTERMEDIA ESTA DECALADA RESPECTO A UN EJE DE ALINEAMIENTO (18) DE LAS DOS PARTES DE FIJACION (16). EL ELEMENTO DE ENLACE (6, 106) COMPRENDE DOS TOPES (39) DISPUESTOS PARA APOYARSE CUANDO EL ELEMENTO DE ENLACE ESTA DEFORMADO ALREDEDOR DEL EJE.
|
