| 摘要 |
The invention relates to a mobile device for continuously or discontinuously producing aqueous liquid dyes comprised of powdery constituents and water. Said device consists of a mobile frame (1) equipped with: a) a mixing unit comprised of a mixing motor (2), of the dissolver (3), and of the mixing container (4), equipped with; b) a dosing unit provided with a dosing motor (5), with the filling container (6) containing a delivery element (7), and with the filling hopper (8), and equipped with; c) a switch unit (9) provided with control elements for controlling the dosing process and the mixing process. The inventive device is characterized in that the delivery element (7) is a rotatable distribution disc (11) equipped with a distribution chamber (10), and the dosing unit is equipped with a weighing cell (12). |
