| 摘要 |
<p>Die Entleervorrichtung (1) dient zum Entleeren von für Flüssigkeiten bestimmten Transport- und Lagerbehältern (2) mit einem Innenbehälter (3) aus Kunststoff, der aus vier Seitenwänden (4 - 7), einem unteren Boden (8) und einem oberen Boden (9) mit einer Einfüllöffnung (10), einer Entleeröffnung (11) und einer Be- und Entlüftungsöffnung (12) besteht, einem als Gitter- oder Blechmantel ausgebildeten Außenmantel (13) und einem palettenartigen Untergestell (14). Hauptbauteile der Entleervorrichtung (1) sind ein Grundgestell (15), einem auf diesem drehbar angebrachtes Schwenkgestell (16) zur Aufnahme eines Transportbehälters (2) für Flüssigkeiten, ein Schwenkantrieb (17) zum Hochschwenken des Schwenkgestells (16) aus einer unteren Ausgangsposition mit der Einstellposition des Transportbehälters in eine obere Endposition (16b), in der der Transportbehälter (2) eine Entleerposition (2b) einnimmt, sowie ein an das Grundgestell (15) angebautes Rührwerk (18). <IMAGE></p> |
