| 摘要 |
<P>L'invention propose un agencement pour l'habillage d'une pièce (12, 18, 20) en tôle d'un véhicule automobile du type comportant un élément d'habillage (10), réalisé par moulage, allongé en forme générale de plaque à deux pans (34, 36) qui, en position montée de l'élément d'habillage (10) sur la pièce en tôle (12), s'étendent dans des plans sensiblement perpendiculaires, respectivement horizontal (36) et vertical (34), parallèlement à des parties en regard (22, 24) de la pièce en tôle, et du type comportant des moyens (42, 44, 50, 66, 68) de fixation de l'élément d'habillage (10) sur la pièce en tôle qui sont fixés sur cette dernière et dans lesquels l'élément d'habillage (10) est emboîté selon une direction transversale globalement perpendiculaire à la direction longitudinale générale de l'élément d'habillage, caractérisé en ce que les deux pans (34, 36) de l'élément d'habillage sont reliés entre eux par une charnière longitudinale (38), et en ce que les moyens de fixation comportent des premiers moyens (42, 66) de fixation du pan vertical (34) et des deuxièmes moyens (44, 68) de fixation du pan horizontal (36).</P>
|
