AQUEOUS COSMETIC PRODUCT WHICH CONTAINS TARTARIC OR CITRIC ACID ESTERS OF THE ALKYL POLYGLUCOSE AND AN ACIDIC ACTIVE SUBSTANCE WITH PRESERVATIVE PROPERTIES

摘要

Wässriges kosmetisches Mittel zur Behandlung der Haare oder der Haut auf einer milden Tensidgrundlage, dadurch gekennzeichnet, dass es enthält: als Tensid mindestens einen Ester einer hydroxysubstituierten Bi- oder Tricarbonsaüre (A) mit der allgemeinen Formel (I), in der X H oder eine -CH2COOR-Gruppe ist, Y H oder -OH ist unter der Bedingung, dass Y H ist, wenn X -CH2COOR ist, R, R<1> und R<2> unbhängig voneinander ein Wasserstoffatom, ein Alkali- oder Erdalkalimetallkation, eine Ammoniumgruppe, das Kation einer ammoniumorganischen Base oder einen Rest Z, der von einer polyhydroxylierten organischen Verbindung stammt, die aus der Gruppe, die veretherte (C6-C18)-Alkyl-Polysaccharide mit 1 bis 6 monomeren Saccharideinheiten und veretherte aliphatische (C6-C16)-Hydroxyalkyl-Polyole mit 2 bis 16 Hydroxylresten umfasst, ausgewählt ist, bedeuten, unter der Bedingung, dass mindestens eine der Gruppen R, R<1> oder R<2> ein Rest Z ist, und einen Wirkstoff mit konservierenden Eigenschaften (B), ausgewählt aus Benzoesäure, gesättigen oder ungesättigten Carbonsäuren und Ketocarbonsäuren, deren Derivaten und deren physiologisch verträglichen Salzen, mit der Massgabe, dass der pH-Wert des Mittels in dem Bereich von 4 bis 5,5 liegt, sind ausserordentlich mild und hervorragend konserviert.