| 摘要 |
<p>Eine Werkzeugantriebseinrichtung (1), die insbesondere für Werkzeugmaschinen vorgesehen ist, weist einen internen Antrieb (9) auf, der zum Antrieb eines Werkzeugs dient. Außerdem ist eine Steuereinrichtung (36) vorgesehen, die die Bewegung der Werkzeugantriebseinrichtung (1) erfasst und deren Antrieb (9) entsprechend steuert. Die Steuerung der Werkzeugantriebseinrichtung (1) kann somit unabhängig von der sonstigen Steuerung der Werkzeugmaschine erfolgen.</p> |
