| 摘要 |
<p>Einschraubventil mit einem im wesentlichen rohrförmigen Einschraubteil (1), der ein Aussengewinde zum Einschrauben in eine Ventilaufnahme aufweist, und mit einem an den Einschraubteil angrenzenden, mit diesem einstückigen Flanschteil (2), der mit einer zentralen Bohrung zum Durchtritt einer Ventilspindel (5) versehen ist, wobei der Einschraubteil (1) einen Sitz (9) für einen von der Ventilspindel (5) gesteuerten Ventilkegel (10) bildet und im Bereich zwischen dem Sitz und dem Aussengewinde radiale Fluiddurchtrittsöffnungen (17) aufweist, die von einem auf die Aussenseite des Einschraubteiles aufgebrachten zylindrischen Filtersieb (18) überdeckt sind, das sich an zentralen Stegen (19) des Einschraubteiles (1) abstützt, welche sich in Umfangsrichtung zwischen den Fluiddurchtrittsöffnungen erstrecken, wobei ein Fluidein- oder -auslassteil vorgesehen ist, der einen im wesentlichen rohrförmigen Körper (20) mit einem Aussengewindeabschnitt (20') zum Einschrauben in eine stirnseitige Öffnung des Einschraubteiles hat und an seinem freien Stirnende (20'') geschlossen und diesem Ende benachbart mit radialen Druckfluiddurchtrittsöffnungen (21) versehen ist, die von einem auf die Aussenseite des Fluidein- oder -auslassteiles aufgebrachte zylindrische Filtersieb (22) überdeckt sind, das sich an in Umfangsrichtung verlaufenden zentralen Stegen (23) abstüzt, welche sich zwischen den Durchtrittsöffnungen des Fluidein- oder -auslassteiles erstrecken.</p> |
