控制通信系统内系统控制的终端机的显示器操作界面的方法

摘要

用于终端机(EG)显示操作界面(BOF)的显示文本以几种国家语言储存在一个通信系统内。此外在通信系统中为每个终端机(EG)储存一个为识别这个终端机(EG)的显示器操作界面(BOF)选择的国家语言的语言识别符(SI－A)。在将显示文本传输到终端机(EG)之前,依靠语言识别符(SI－A)进行检查,为这个终端机(EG)的显示器操作界面(BOF)选择哪一种国家语言,并且用相应的国家语言把显示文本传输到这个终端机(EG)。

主权项

1.控制通信系统的系统控制终端机(EG)00显示器操作界面(BOF)的控制方法，其中用多种国家语言把终端机(EG)显示器操作界面(BOF)用的显示文本储存在通信系统内，其中将显示文本分别在终端机(EG)显示器操作界面(BOF)上系统控制地显示，其中终端机(EG)显示器操作界面(BOF)分别可以交换成不同的国家语言，其中在通信系统内终端机专用地为各个终端机(EG)储存识别为这一终端机(EG)的显示器操作界面(BOF)设定的国家语言的语言识别符(SI-A)，其中将显示文本从通信系统传输到终端机(EG)之一前，依靠为该终端机(EG)寄存的语言识别符(SI-A)检验：为终端机(EG)的显示器操作界面(BOF)设定哪一种国家语言，以及其中将用为该终止机(EG)显示器操作界面(BOF)设定的国家语言的显示文本传输到终端机(EG)。