| 摘要 |
Selbstfahrende Mäheinheit bestehend aus einem Trägerfahrzeug (1) mit einem Frontmähwerk (2) und beidseitig an dem Trägerfahrzeug (1) angelenkten Seitenmähwerken (3,3'), zum Mähen von landwirtschaftlichem Halmgut mit oder ohne Aufbereiter (11), wobei die Seitenmähwerke (3,3') zwischen den Vorder- (7) und Hinterrädern (8) seitlich auskragend an einem Auslegerarm (4,4') angeordnet und geführt sind, und die Auslegerarme (4,4') jeweils zur höhenbeweglichen Aufhängung der Seitenmähwerke (3,3') an den Tragholmen (22,22') des Fahrgestells (9) des Trägerfahrzeugs (1) um eine annähernd in Fahrt- und Arbeitsrichtung (F) des Trägerfahrzeugs (1) ausgerichtete Achse einer Scharniergelenkverbindung (25,25') schwenkbar gelagert sind, und jedes Mähaggregat (10,10') der Seitenmähwerke (3,3') gelenkig mit dem äußeren Ende des Auslegerarms (4,4') verbunden ist, und jedes Seitenmähwerk (3,3') jeweils mit seinem Auslegerarmen (4,4') mittels einer Kolben-Zylinder-Anordnung an dem Fahrgestell (9) des Trägerfahrzeugs (1) angelenkt und so mit diesem verbunden aus einer etwa horizontalen Arbeitsstellung in eine nahezu vertikale Transportstellung überführbar ist, wobei jedes Seitenmähwerk (3,3') einen ersten Stellantrieb als Druckmittelzylinder (35,35') zum Verschwenken eines Mähaggregates (10,10') um die Schwenkachse (27,27') zur Überführung des Seitenmähwerks (3,3') von seiner Arbeits- in seine Transportstellung und umgekehrt aufweist, und wobei jedes Seitenmähwerk (3,3') einen zweiten Stellantrieb als Druckmittelzylinder (36,36') zur Überbrückung der Scharniergelenkverbindung (25,25') aufweist derart, daß die Schwenkbeweglichkeit der Auslegerarme (4,4') um die Schwenkachse (27,27') wahlweise freigegeben oder unterbunden werden kann, und wobei jedes Seitenmähwerk (3,3') jeweils am äußeren Ende seiner Längserstreckung ein Stützrad (15) aufweist. <IMAGE> |
