| 摘要 |
<B>"SISTEMA DE PERFURAçãO DE EXTENSãO"<D> A invenção viabiliza um sistema de perfuração de extensão para uso com um equipamento de perfuração semi-automático. O sistema de perfuração inclui uma pluralidade de hastes de extensão <B>(22)<D> constituindo uma fieira de haste perfuratriz e tendo cooperando filetes de rosca macho e fêmea acoplados <B>(23)<D> entre si, e sendo acoplamentos de filete de rosca de cabo direito. Um mandril <B>(21)<D> de um equipamento de perfuração conduz tanto diretamente, ou por intermédio de um adaptador, o lado externo do terminal de filete de rosca fêmea <B>(24)<D> de uma haste de extensão associada, por onde resulta em um único acoplamento de filete de rosca entre o mandril e um conjunto de apertadores <B>(27)<D> e assegura que quando os apertadores são movidos para uma posição travada, e o mandril é girado em reverso, somente o acoplamento desejado é desacoplado. As hastes perfuratrizes podem possuir passagens axiais <B>(28)<D> através delas em comunicação uma com a outra e através das quais fluido de inundação é entregue a uma broca perfuratriz associada e uma válvula de não retorno <B>(28a) ; (29)<D> é incorporada na passagem através de pelo menos uma das hastes perfuratrizes para encurtar a demora de tempo na entrega de fluido de inundação para a broca perfuratriz antes de reinício de perfuração após uma haste perfuratriz ser adicionada à fieira de haste perfuratriz.
|
