| 摘要 |
<P>Pour obtenir la mise hors service ou la remise en service de cylindres (A, B, C, D) mis hors service dans un moteur à combustion interne à plusieurs cylindres sans à-coups, les cylindres (A, B, C, D) du moteur à combustion interne sont mis hors service et remis en service en deux groupes (C, D; A, B). L'intervalle de temps (T/ 2) entre la mise hors service et la remise en service de ces deux groupes est choisi de telle manière qu'il corresponde à une demi-période d'une oscillation avec à-coups caractéristiques de la chaîne d'entraînement du moteur à combustion interne.</P>
|
