| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Laterne zum Befestigen eines Motors an einer Pumpe, mit einem ersten Flansch 1 zur Befestigung an dem Motor und mit einem zweiten Flansch 3 zur Befestigung mit der Pumpe sowie mit mindestens zwei Verbindungsstegen 2, die zwischen dem ersten und dem zweiten Flansch 1, 3 in der Mantelfläche eines gedachten Kegelstumpfes verlaufen, wobei der erste Flansch 1 eine der Anzahl der Verbindungsstege 2 entsprechende Anzahl von nach innen gerichteten Ausnehmungen 6 aufweist, die sich jeweils über einen Winkelbereich erstrecken, der zwischen jeweils zwei Verbindungsstegen 2 liegt und wobei der zweite Flansch 3 eine der Anzahl der Verbindungsstege 2 entsprechende Anzahl von nach außen gerichteten Ausnehmungen 10 aufweist, die sich jeweils über einen Winkelbereich erstrecken, über den sich ein Verbindungssteg 2 erstreckt. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zur Herstellung einer derartigen Laterne durch Gießen. <IMAGE></p> |
