| 摘要 |
Patente de Invenção: <B>"DISPOSIçãO DE DERIVAçãO DE LINHA DE FLUXO AUTO-ORIENTáVEL"<D>. Uma linha de fluxo submarina (10) desdobrada sobre o fundo do mar (S) tem pontos de amarração para interfacear outras instalações submarinas. Painéis de lama (14A, 14B, 14C) suportam cubos (16A, 16B, 16C) nos pontos de amarração. Uma modalidade mostrada na Figura 2 tem um cavalete (22) suportando a linha de fluxo (10) para movimento rotativo relativo. Macacos hidráulicos (26) são conectados aos braços (24) para posicionar e manter o cubo (16) em uma orientação vertical. Outra modalidade, mostrada na Figura 3, tem uma luva giratória externa (21A), que é montada sobre o painel de lama (14A) e recebendo a linha de fluxo (10A) para rotação relativa. Uma câmara ou toróide de fluido anular (25A) proporciona comunicação fluida entre a linha de fluxo (10) e o cubo (16A) conectado à luva giratória externa (21A). Outra modalidade, mostrada na Figura 4, combina os aspectos e as características ilustradas nas Figuras 2 e 3.
|
