| 摘要 |
<P>Le dispositif de sécurité (1) pour travail en hauteur avec sangle (8) enroulée sur un tambour (7) interne sollicité dans le sens de l'enroulement par un organe élastique est remarquable notamment en ce que :- l'ouverture (13) de passage de la sangle (8) est ménagée dans l'un des pans verticaux de la paroi enveloppe (4) du corps d'enrouleur (2), - la sangle (8) dans le corps (2), entre le tambour (7) et l'ouverture de passage (13) s'enroule partiellement sur au moins un rouleau de renvoi (14) monté librement en rotation dans le corps (2) autour d'un axe horizontal s'étendant entre les deux parois latérales (3), - la sangle (8) entre le tambour (7) et le rouleau de renvoi (14) est verticale ou quasi verticale, - ledit dispositif (1) est monté en pivotement autour d'un axe vertical.</P>
|
