| 摘要 |
<p>Der thermische Wirkungsgrad einer Brennstoffzellenanlage (1) ergibt sich aus der pro Menge Brennstoff erzeugten nutzbaren Wärme. Von der Brennstoffzellenanlage (1) in die Umgebung abgestrahlte Wärme ist für die Nutzung verloren. Es ist ein Verfahren angegeben, das die Wärmeabstrahlung der Brennstoffzellenanlage (1) minimiert. Bei diesem Verfahren wird die Luft für den Betrieb der Brennstoffzellen in ein Gehäuse (2) geleitet, das wärmeabstrahlende Komponenten der Brennstoffzellenanlage (1) umgibt. Die Luft umströmt die Komponenten, nimmt die abgestrahlte Wärme auf und führt sie dem Brennstoffzellenblock (4) zu. Dort wird die Wärme an den Brennstoffzellenblock (4) kühlendes Kühlwasser abgegeben, das die Wärme an Wasser eines Heizwasserkreislaufs (4) überträgt.</p> |
