| 摘要 |
<p>Eine Kartuschenpresse mit einer Kartuschenhalterung (2), einer Vorschubeinrichtung zum Bewegen eines Kolbens einer Kartusche (5) und einer Betätigungseinrichtung (4) für die Vorschubeinrichtung soll so weitergebildet werden, dass die Kartusche (5) sicher gehaltert ist, kompakt ist und nur einen geringen Materialbedarf benötigt und insbesondere einen einfachen Wechsel der Kartusche (5) ermöglicht. Dazu weist die Kartuschenhalterung (2) der Kartuschenpresse (1) zumindest ein Widerlager (211), ein in Richtung des Widerlagers (211) verschiebbares Spannstück und einen das Spannstück arretierenden Verschluss auf. Der Außendurchmesser des Widerlagers (211) ist dabei gleich oder etwas kleiner als der Innendurchmesser des Endes der Kartusche (5), und das Widerlager (211) und das Spannstück sind so voneinander beabstandet angeordnet, dass in einer Entriegelungsstellung des Verschlusses das Ende der Kartusche (5) zwischen Widerlager (211) und Spannstück einschiebbar ist. In einer Verriegelungsstellung des Verschlusses jedoch ist die Kartusche in der Kartuschenhalterung (2) fest verspannt. <IMAGE></p> |
