发明名称 用于清洁机的装置
摘要 一种用于清洁机(2)的装置(1),包括多个电动旋转盘(3,4),它们具有刷子(5),以及一个手持杆件(6),其具有流体供应管路(7),用于向上述的盘(3,4)供应清洁流体(43)。按照本发明,至少两个盘(3,4)被这样设置,使得它们以相互相反的方向旋转并且彼此离开一定距离,使得在其各自的外自由端上具有一个刷子(5)等,以便和要被清洁的表面(8)处于压力接触状态,两个盘(3,4)被这样安装的机头(12)支撑着,使得能够围绕一对相互成一定角度而延伸的铰链轴转动。一具有泵的流体容器能够被连附于杆件上,并且流体供应管道(7)和上述的机头(12)相连。
申请公布号 CN1265571A 申请公布日期 2000.09.06
申请号 CN98807678.0 申请日期 1998.07.28
申请人 施蒂格·奥尔森 发明人 施蒂格·奥尔森
分类号 A47L11/283;A47L11/03;A47L11/16 主分类号 A47L11/283
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 肖春京;章社杲
主权项 1.一种用于清洁机(2;102)的装置(1;101),包括至少两个盘件(3;103,4;104),它们以相互相反的旋转方向(9,10)被安装并且彼此离开一定距离(A),并被这样设置,使得在其各自的自由端(11)上具有一个刷子(5;105)或其它的表面处理装置,以便和要被清洁的表面(8)处于压力接触状态,以及一个手持杆件(6;106),其具有流体供应管路(7;207),用于向上述的盘(3;103,4;104)供应清洁流体,其特征在于,所述的盘件(3;103,4;104)被以这样的方式安装的机头(12;112)支撑着,使得能够围绕一对相互成一定角度而延伸的铰链轴(14,15;114,115)转动;一用于上述机头(12;112)的托架(16;116)被这样设置在杆件的外前端(6A)上,使得可以拆开机头和杆件之间的连接,从而使得在需要时这种机器可以不用杆件而被手持使用,构成机头的支撑部件的托架(16;116)通过一容纳被一外部支撑部件(19;119)支撑着的机头的部件而构成,具有泵的流体容器(29;129)能够被连附于杆件(6;106)上,并且流体供应管道和上述的机头相连。
地址 瑞典默恩达尔