| 摘要 |
"MáQUINA DE ABRASãO DE DUPLA FACE". Uma máquina de abrasão de dupla face, para a remoção simultânea de material de duas superfícies planas-paralelas de uma peça de trabalho, e incorporando uma primeira e uma segunda ferramentas (1, 2) formando entre elas um vão de usinagem (3), a primeira ferramenta (1) sendo fixada a um primeiro eixo (5) e a segunda ferramentas (2) sendo fixada a um segundo eixo (7), meios (11) para rotação de pelo menos um dos ditos primeiro e segundo eixos (5, 7), e meios de deslocamento (13, 14) para o deslocamento axial individual dos ditos primeiro e segundo eixos (5, 7) para variação do tamanho e/ou posição axial do vão de usinagem (3), e meios providos para alimentação de peças de trabalho no vão de usinagem, sendo que o primeiro eixo (5) é configurado como um eixo tubular, suportando em uma extremidade a dita ferramenta (1), a qual é configurada com uma abertura (1a) tendo um diâmetro pelo menos correspondente ao diâmetro do eixo tubular (5), enquanto que o segundo eixo (7) é disposto para estender-se através do primeiro eixo tubular (5) e através da abertura (1a) na primeira ferramenta, e para projetar-se para fora da primeira ferramenta (1), o segundo eixo (7), fora da extremidade do primeiro eixo suportando a ferramenta, suportando a dita segunda ferramentas (2), de modo que o dito vão de usinagem (3) é formado entre as superfícies opostas da dita primeira e dita segunda ferramentas (1, 2).
|
