| 摘要 |
Eine Verdrängermaschine für kompressible Medien weist zwei in einem feststehenden Gehäuse (7a, 7b) gegenüberliegend angeordnete spiralförmige Förderräume (11a, 11b) auf. In diese Förderräume greifen spiralförmige Verdrängerkörper (2-4) ein. Diese bestehen im wesentlichen aus einer Scheibe (2) und auf jeder Seite der Scheibe angebrachten spiralförmigen Leisten (3a, 3b). Diese Leisten sind gegenüber dem Gehäuse exzentrisch derart gehalten, dass während des Betriebes jeder Punkt des Verdrängerkörpers eine von den Zylinderwänden des Förderraumes begrenzte, je nach Ausführung der Führungseinrichtung (49) kreisförmige oder ellipsenähnliche Bewegung ausführt. Der eine Förderraum (11a) ist für eine Verdichtung und der andere Förderraum (11b) für eine Expansion des Arbeitsmittels ausgebildet. Die Förderräume und die in sie eingreifenden Leisten (3a, 3b) sind aus aufeinanderfolgenden Kreisbogensegmenten zusammengesetzt. Die Radien der Kreisbogensegmente der verdichterseitigen Förderräume (11a) haben - in einem Drehsinn betrachtet - eine abnehmende Grösse. Die Radien der Kreisbogensegmente der expanderseitigen Förderräume (11b) haben - im gleichen Drehsinn betrachtet - eine zunehmende Grösse.
|
