| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Zustands einer Primär- oder Sekundärbatterie, in dem diese bis auf eine bestimmte Restladung entladen ist. Nach Austausch bzw. nach Vollladung der Batterie wird erfindungsgemäß die Zeit gemessen, bis die Batteriespannung auf einen ersten Spannungsschwellwert abgesunken ist. Dann wird der erste Spannungsschwellwert um einen von der gemessenen Entladezeit abhängigen Betrag verringert. Erst das Absinken der Batteriespannung auf den verringerten Spannungsschwellwert wird als Indikator für die Entladung der Batterie auf die Restladung angesehen.</p> |
