| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Arbeitsverfahren und eine Anlage zum Beizen und Kaltwalzen von Metallbändern, bestehend aus in einer Linie angeordneter Metallbeize, einer aufwickelseitig der Metallbeize vorgesehenen Haspelanordnung und einem Kaltwalzwerk, gekennzeichnet durch die alternative Abfolge nachfolgender Arbeitsschritte: a) das die Metallbeize verlassende Band wird unter Umgehung der Haspelanordnung zu einem ersten Walzstich in das Kaltwalzwerk eingeführt und in mehreren Verformungsstichen ausgewalzt, oder b) das die Metallbeize verlassende Band wird auf der Haspelanordnung zu einem Coil aufgewickelt, das nach dem Umsetzen in die Abwickelposition in das Kaltwalzwerk eingeführt und in mehreren Verformungsstichen gewalzt wird, oder c) das die Metallbeize verlassende Band wird als Warmband auf der Haspelanordnung zu Fertigband aufgewickelt oder d) vorgebeizte Warmbänder werden der Haspelanordnung zugeführt und aus der Abwickelposition in das Kaltwalzwerk eingeführt und in mehreren Verformungsstichen gewalzt.</p> |
