| 摘要 |
<p>Anbaugeräte für Flurförderzeuge mit einem Hubmast, insbesondere für Gabelstapler, besitzen einen am Hubmast geführten Hubschlitten (8), der zwei Seitenwangen (9, 10) und zwei mit einem lichten Abstand ("h") übereinander liegende Horizontalträger (12/14, 13) aufweist, an denen mindestens ein hydraulisch angetriebenes Element aus der Gruppe Lastträger, Transportsicherung, Drehvorrichtung, Kippvorrichtung, Schiebevorrichtung, Ziehvorrichtung, Haltevorrichtung, Hubvorrichtung, Gabelverstellvorrichtung, Seitenschieberrahmen (1) mit dem jeweils zugehörigen Hydraulikantrieb (14) gehalten ist. Dabei liegen die Vorderseiten der Horizontalträger (12/14, 13) und die Hinterkanten der Seitenwangen (9, 10) des Hubschlittens (8) zwischen zwei vertikalen Ebenen, die zwischen sich einen Raum (7) begrenzen, in dem der mindestens eine Hydraulikantrieb (14) angeordnet und die zugehörige Steuereinheit (18) angeordnet sind. Zur Vermeidung oder Reduzierung der Zahl von Hydraulischläuchen ist in dem besagten Raum (7) außer dem mindestens einen Hydraulikantrieb (14), auch die jeweils zugehörige Steuereinheit (18) und mindestens ein Antriebselement aus der Gruppe Hydraulikpumpe (19a), Pumpenmotor (19b), Stromspeicher, Pumpensumpf, Druckspeicher (20) und Funkempfänger zumindest teilweise angeordnet. <IMAGE></p> |
