Thread cutting apparatus with direction of rotation reversing

摘要

Gewindeschneidapparat mit Drehrichtungsumkehr mit einem Planetengetriebe (5) mit einer axial verschiebbaren Umschalteinrichtung zum Umschalten der Drehrichtung eines im Spannkopf (3) einer, vorzugsweise gegen eine Längenausgleichsfeder (4), ausziehbaren Spindel (1) gehalterten Bohrers nach Erreichen der vorgegebenen Bohrtiefe, insbesondere Reversierfutter mit Druckausgleichsleitungen, die in eine durch eine bewegliche Wand gegenüber der Außenluft abgedichtete Ausgleichskammer (10) einmünden, wobei die Umschalteinrichtung durch ein externes Antriebsglied (6) betätigt wird, das von einem über ein Stellglied erzeugtes Umschaltsignal betätigbar ist. <IMAGE>