| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein einfach durchzuführendes Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zum Anfassen der Stirnkanten der Zahnnuten (14) verzahnter Werkstücke (2), bei dem die Werkzeugdrehachse (y) mit einem festen Radialabstand (R) zur Werkstückdrehachse (x) und mit einem festen Axialabstand (A) zur Werkstückstirnseite (18) in konstantem Drehzahlbehältnis zum kontinuierlich drehangetriebenen Werkstück (2) betrieben wird, wobei eine auf der Werkzeugachse (4) sitzende Messerplatte (9) Schneiden ausbildet zum DOLLAR A a. Anfasen der Nutenfußkante mit einem vorbestimnmten Fußfasenwinkel, DOLLAR A b. Anfasen einer ersten Nutflankenkante mit einem vorbestimmten Flankenfasenwinkel und DOLLAR A c. Anfasen einer zweiten, der ersten gegenüberliegenden Nutflankenkante mit einem vorbestimmten Flankenfasenwinkel, DOLLAR A wobei der Radialabstand (R) kleiner ist als die Summe aus Flugkreisradius (F) und Nutfußradius (N) und wobei zur Erzielung eines vorbestimmten, insbesondere beidseitig gleichgroßen Flankenfasenwinkels die Werkzeugdrehachse (y) um einen in einer parallel zur Werkstückdrehachse (x) sich erstreckenden Ebene liegenden Schwenkwinkel verschwenkt ist zu der Umlaufebene des Werkstückes (2).
|
