| 摘要 |
<p>Kupplung zur regelbaren Übertragung von Drehmoment, mit einem ersten Kupplungsglied und einem zweiten Kupplungsglied - insbesondere einer Welle (11) und einem Kupplungsgehäuse (12) -, die relativ drehbar zueinander gelagert sind; die Kupplung umfasst in Parallelschaltung eine Reibungskupplung (15) und eine Viscokupplung (14); die Reibungskupplung umfasst zwei Reiblamellensätze, die Viscokupplung umfasst zwei VC-Lamellensätze, die jeweils einem von zwei VC-Lamellenträgern zugeordnet sind; die Reiblamellensätze der Reibungskupplung sind jeweils drehfest mit dem ersten und zweiten Kupplungsglied verbunden und von einer Verstellvorrichtung (13) axial beaufschlagbar und ein erster VC-Lamellenträger der Viscokupplung ist dauernd drehfest mit dem ersten der Kupplungsglieder verbunden und ein zweiter VC-Lamellenträger der Viscokupplung ist mit dem zweiten Kupplungsglied entkoppelbar verbunden, wobei eine Axialverstellvorrichtung den zweiten VC-Lamellenträger der Viscokupplung reibschlüssig an- und abkoppelt und die Reiblamellnsätze der Reibungskupplung schliesst und löst.</p> |
