| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Flügelzellenpumpe oder -motor, mit einem auf einer Antriebswelle (12) sitzenden Rotor (10), der in einer einen Zufluss (13) und einen Abfluss (14) aufweisenden Rotorkammer (15) eines die Antriebswelle (12) lagernden Stators (16) exzentrisch gelagert ist und der umfangsseitig im Winkelabstand voneinander radial verschiebbare, plattenartige Rotorflügel (30) trägt. Aufgabe der Erfindung ist es, eine solche Flügelzellenpumpe oder -motor so zu verbessern, dass bereits dann ein Fördervorgang für ein Strömungsmittel eintritt, wenn bei einer Rotordrehzahl grösser Null bzw. beim Anlaufen des Rotors die Fliehkraft noch nicht ausreicht, um die Rotorflügel im Rotor in ihre maximale äussere Radialstellung zu verlagern. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Stirnenden der Rotorflügel (30) oder jeweils ein von diesen abragender Ansatz (57 bzw. 58) mit der von der Umfangswand (52) der Rotorkammer (15) abgewandten Seite an einer in der Rotorkammer (15) stirnseitig und zu dieser koaxial vorgesehenen, die Rotorflügel (30) in einer definierten Förderstellung haltenden, kreisförmigen Führungsbahn (59) in Eingriff sind.</p> |
