| 摘要 |
Ein Dosierspeicher (D), bestehend aus einem Dosierspeicher-Topf (1) und einem Dosierspeicher-Deckel (2), bildend ein Speichergehäuse zur Aufnahme und Abgabe eines flüssigen, pastösen oder auch tablettenförmigen Wäschebehandlungsmittels, zur Verwendung in einem mit einer Waschmaschine durchzuführenden Waschverfahren, welcher Dosierspeicher (D) Ein- und Ausströmöffnungen (7) aufweist, weiter eine zentrale Öffnung (13) besitzt, an die eine Flasche (18) andockbar ist, und dazu einen Rohrfortsatz aufweist, welcher, ausgehend von einer im wesentlichen ebenflächigen Schulter (15), sich in das Innere des Speichergehäuses erstreckt, soll befüllungsgünstig ausgebildet werden. Dies wird dadurch erreicht, daß der Rohrfortsatz einen Führungszylinder (14) aufweist zur verkippsicheren Abstützung und Andockführung eines angepaßten Füllstutzens (20) der Flasche (18). <IMAGE>
|
