| 摘要 |
<p>Ejektionsgerät (1) zur Hochdruckejektion einer Flüssigkeit oder einer Partikel enthaltenden Flüssigkeit, mit einem Gerätekopfteil (2), einer Druckkammer (11), die in eine distale Ejektionsöffnung (5) ausmündet und die von einem Arbeitskolben (14) begrenzt wird, von dem, durch Übertragung eines elastischen Stoßes auf das druckkammerferne Ende des Arbeitskolbens (14), eine Kompressionswelle übertragbar ist, durch welche das druckkammerseitige Ende des Arbeitskolbens (14) in die Druckkammer (11) unter Reduzierung von deren Volumen auslenkbar ist, wobei die Volumenreduktion der Druckkammer (11) wesentlich kleiner ist als das Druckkammervolumen, und einem Geräteantriebsteil (22) mit einem Antriebsstück (21), das in dem Geräteantriebsteil (22) entlang einer Beschleunigungsstrecke (20) bis zur Erzeugung des auf den Arbeitskolben (14) übertragenen elastischen Stoßes angetrieben ist. Die Druckkammer (11) wird zumindest teilweise von einem Druckhohlraum (6) gebildet, der in dem Gerätekopfteil (2) ausgebildet ist. Das Gerätekopfteil (2) und das Geräteantriebsteil (22) sind als selbständige Geräteeinheiten ausgebildet, die über eine lösbare Befestigungskupplung aneinander befestigt sind. Zwischen dem Arbeitskolben (14) und der Beschleunigungsstrecke (20) ist ein den elastischen Stoß von dem Antriebsstück (21) auf den Arbeitskolben (14) übertragendes, von diesen separates Zwischenstück (18 vorgesehen, welches in dem Geräteantriebsteil (22) angeordnet ist. Ferner ist die Beschleunigungsstrecke (20) des Geräteantriebsteils (22) von dem Zwischenstück (18) dicht verschlossen. <IMAGE></p> |
