| 摘要 |
Es wird ein Verfahren zur Prozessführung beim Schälschleifen eines Werkstückes (2) beschrieben, bei welchem das Werkstück (2) erfindungsgemäss während des Schleifens mittels eines Messfühlers (13) auf Istmass gemessen und das gemessene Istmass fortlaufend automatisch auf ein vorgegebenes schleifzeitabhängiges Sollmass korrigiert wird. Des weiteren wird eine Schleifmaschine zur Durchführung des Verfahrens beschrieben, welche eine Schleifscheibe (10) zum Schälschleifen eines Werkstückes (2) auf einem Schleifspindelstock, einen Messfühler (13) zum Erfassen einer geschliffenen Werkstückabmessung und eine Maschinensteuerung aufweist, wobei das Werkstück (2) zwischen einer Werkstückspindel (1A) und einer Reitstockpinole (4A) gehalten ist. Erfindungsgemäss ist der Messfühler (13) im wesentlichen in einer durch den am Werkstück (2) umlaufenden Eingriffsbereich der Schleifscheibe (10) gebildete Ebene angeordnet und liefert während des Schälschleifens fortlaufend Messsignalen an die Maschinensteuerung, welche ihrerseits auf der Basis dieser Signale die Schleifscheibe (10) so steuert, dass der Schleifvorgang als In-Prozesssteuerung ausführbar ist.
|
