| 摘要 |
<p>The present disclosure involves a covering element for building surfaces and a method for the production thereof. The covering element includes a decorative visible side generally having a support plate having top and bottom surfaces, an upper transparent face sheet bonded to the top surface of the support plate, and a lower face sheet bonded to the bottom surface of the support plate. The upper face sheet has a support layer having cellulose in which an abrasion-resistant material is embedded in the form of corundum particles. In the present configuration, a decorative layer is applied to the bottom of the support layer by a color printing process. The decorative layer, which is underneath the support layer, is visible after all the layers have been pressed together under the application of heat. This process causes it to become transparent. The support layer and the decorative layer are covered with bonding material having melamine resin. The lower face sheet includes a tension layer made of paper which is also covered with bonding material.</p> |
