| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat zur Förderung von Bremsflüssigkeit in einer hydraulischen, insbesondere schlupfgeregelten Fahrzeugbremsanlage. Um einen einfachen und kompakten Aufbau des Pumpenaggregats zu erreichen, schlägt die Erfindung vor, das Pumpenaggregat mit einem einen Permanentmagneten (26) aufweisenden Elektromagneten (12, 26) auszubilden, der durch Bestromung mit einer Wechselspannung zu einer oszillierenden Bewegung angetrieben wird, wobei ein bewegliches Teil (12) des Elektromagneten (12, 26) fest mit einem Stößel (20) verbunden ist, dessen beide Enden Kolben (32) zweier Kolbenpumpen (34) bilden.
|
