| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein für den Einbau in ein Kraftfahrzeug hergerichtetes Innenverkleidungsteil (4), das insbesondere als Leichtpanzerelement ausgeführt ist. Dieses Innenverkleidungsteil (4) besteht im wesentlichen aus einem Faserverbundkörper (9), der zumindest abschnittsweise von einem Stahlblechelement (11) umrandet ist. Für die universelle Einsetzbarkeit derartiger Innenverkleidungsteile an verschiedenen Stellen des Fahrzeuginnenraums wird ein besonderer Aufbau des Stahlblechelementes (11) vorgeschlagen. Vorgesehen sind an dem Stahlblechelement (11) erfindungsgemäß wenigstens ein zur Anlage an einem Karosserieteil (3) hergerichteter Flanschabschnitt (12) und wenigstens ein zur Befestigung mit dem Faserverbundkörper (9) hergerichteter Halteabschnitt (13). Diese sind über einen Verbindungsabschnitt (14) miteinander verbunden. Mit einer solchen Gestaltung kann unter Beibehaltung zumindest gleicher Beschußsicherheit im wesentlich größeren Umfang als bisher bei der Erstellung von Panzerfahrzeugen auf Serienumfänge aus der Massenproduktion zurückgegriffen werden.</p> |
