| 摘要 |
<P>L'invention concerne une fixation d'un piston amortisseur (3) et/ ou d'une butée pour un élément de précontrainte d'une soupape d'amortissement sur une tige de piston (5), en particulier pour des amortisseurs d'oscillations hydrauliques. La tige de piston (5) comporte un tenon de tige de piston (7) de diamètre réduit qui s'engage dans un perçage central du piston amortisseur (3), et un anneau de fermeture (11) agit sous précontrainte axiale sur la face frontale du piston (3), et/ ou un autre anneau de fermeture forme la butée pour l'élément de précontrainte. Pour fixer l'anneau de fermeture (11), on a prévu sur le tenon de tige de piston (7) plusieurs renfoncements (9) situés axialement les uns derrière les autres, dans lesquels est enfoncée une pièce déformable (21) de l'anneau de fermeture (11) pour la liaison en coopération de formes avec le tenon de tige de piston (7).</P>
|
