| 摘要 |
<p>Die Erfindung ein Luftfedersystem (1), bestehend mindestens aus folgenden Luftfederbauteilen, nämlich aus: einem Luftfederbalg (4) aus elastomerem Werkstoff, der eine volumenvariable Luftkammer (5) einschließt; einem Luftfederdeckel (7), an dem das eine Ende des Luftfederbalges (4) mittels eines Klemmringes (10) oder der dergleichen befestigt ist; einem Luftfederkolben (3), an dem das andere Ende des Luftfederbalges (4) ebenfalls mittels eines Klemmringes (10) oder dergleichen befestigt ist und an dessen Außenwand der Luftfederbalg unter Bildung einer Rollfalte (6) abrollen kann; einem Radführungselement (9); einem Gelenk (8) als Anlenkungsmittel in Bezug auf das Radführungselement (9); sowie aus einer Karosserie (2); wobei nun erfindungsgemäß die Luftfederbauteile so angeordnet sind, daß innerhalb des Luftfedersystems (1) unter Verzicht auf eine zentrische Zwangsführung nur ein einziges Gelenk (8) als Anlenkungsmittel in Bezug auf das Radführungselement (9) vorhanden ist. Mehrere vorteilhafte Ausführungsvarianten werden vorgestellt.</p> |
