| 摘要 |
<p>Die Erfindung beschreibt ein Automatisierungssystem (1) zur Lösung einer prozeßtechnischen Aufgabenstellung oder zumindest zum Betreiben einer technischen Anlage, insbesondere einer Industrieanlage, mittels eines Rechnersystems, welches in wenigstens eine Feldebene (2) mit Feldbuskomponenten und Automatisierungsgeräten (3, 4) in eine Steuerungsebene (7) mit zumindest einem Serverrechner (9, 10, 11) und in eine Clientebene (15) mit einem oder mehreren Clientrechnern (16, 17, 18) gegliedert ist. Die Entwicklung einer Automatisierungsklasse, insbesondere von Anlagenobjekten wie Motoren, Ventilen oder auch von Teilprozessen, findet in einem einheitlichen Kontext für einzelne, verschiedenartige Automatisierungsanteile der automatisierungstechnischen Aufgabe statt. Die Entwicklung der Automatisierungsklasse (23) baut einerseits auf serverbezogene Datenanteile und andererseits auf clientbezogene Datenanteile auf. Ein Automatisierungsanteil ist aus serverbezogenen Datenanteilen, clientbezogenen Datenanteilen und Funktionalitäten zusammengefaßt.</p> |
