| 摘要 |
<P>L'invention concerne un moteur à combustion (1), en particulier pour véhicules, qui est équipé d'un recyclage des gaz d'échappement par l'intermédiaire d'une conduite de recyclage (18), qui est dérivée d'une conduite d'évacuation (14) des gaz d'échappement et qui recycle des gaz d'échappement vers une conduite d'alimentation (4) en air de charge, et est équipé aussi au moins d'un organe d'obturation (24) qui permet ou empêche un refoulement des gaz d'échappement par la conduite de recyclage. Cet organe d'obturation est constitué par un clapet (24) qui est agencé à pivotement dans la conduite de recyclage et peut pivoter vers une position ouverte dans laquelle il est parallèle au refoulement des gaz. Des butées sont de préférence prévues dans la conduite pour le clapet. Le profil en coupe transversale du clapet est de préférence en goutte symétrique. Lorsque la conduite de gaz inclut un échangeur de chaleur (22), le clapet le précède (24) et/ ou le suit (24') immédiatement de préférence.</P> |
