| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung mit einer Frontsäule (10) für einen Karosserierahmen eines Kraftfahrzeugs, wobei die Frontsäule (10) in Querrichtung des Kraftfahrzeugs ein Außenteil (11) und ein Innenteil (12) aufweist, und mit einem am Außenteil (11) der Frontsäule mit mindestens einem Befestigungselement (6, 7, 15) befestigten Türscharnier (4), wobei zur Halterung des Türscharniers (4) am Außenteil (11) der Frontsäule (10) mindestens ein Verstärkungselement (14) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß ein starres Verbindungselement (20, 30) zwischen dem Außenteil (11) und dem Innenteil (12) der Frontsäule (10) vorgesehen ist, wobei das Verbindungselement (20, 30) mittels des mindestens einen Befestigungselements (6, 7, 15) für das Türscharnier (4) am Verstärkungselement (14) befestigt ist. |
