| 摘要 |
<p>Um bei einem Hochdruckreinigungsgerät (1) mit einem Motor (3) und einer Hochdruckpumpe (4), die je einen Einlass (24) und einen Auslass (25) für eine Reinigungsflüssigkeit aufweist, und mit einem den Motor (3) und die Pumpe (4) umgebenden Gehäuse (5) einerseits die Aufbewahrung der Zubehörteile (34, 35, 29) und andererseits die Handhabung zu verbessern, wird vorgeschlagen, daß das Gehäuse (5) nach Art eines Koffers ausgebildet ist und eine Stellfläche (10) und einen Tragegriff (13) sowie zwei Gehäusehälften (6, 7) umfaßt, von denen wenigstens eine schalenförmig ausgebildet ist, daß der Motor (3) und die Hochdruckpumpe (4) im Inneren des Gehäuses (5) an einer Gehäusehälfte festgelegt sind, daß das Gehäuse (5) eine Durchtrittsöffnung (26) für den Ein- (24) und Auslass (25) der Pumpe (4) oder für zu diesen führenden Leitung aufweist, und daß neben dem Motor (3) und der Pumpe (4) im Inneren des Gehäuses (5) ein Aufnahmeraum (33) für Zubehörteile (34, 35, 21) des Hochdruckreinigungsgeräts (1) angeordnet ist.</p> |
