| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Relativbewegung zwischen zwei im Kraftübertragungsstrang liegenden und zueinander vorgespannten Teilen eines Seilfensterhebers und fungiert als Dämpfer und/oder zur Gewährleistung der Bereitstellung von Sensorsignalen für einen Einklemmschutz, insbesondere wenn ein hartes Einklemmen zu einem plötzlichen und vollständigen Stillstand der Fensterscheibe führt. Die Vorrichtung besteht aus einem gehäuseseitigen Teil und einem daran direkt oder indirekt gelagerten Teil, an das sich ein Bowden eines Seilfensterhebers abstützt, wobei die beiden zueinander verschieblichen und miteinander durch Formschlußelemente verbundenen Teile mittels einer vorgespannten Feder gegen wechselseitig zugeordnete Anschläge gedrückt werden, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Formschlußelemente (11a - 11h, 23d, 23f, 24a -24c, 24g, 24h) nach Abschluß der Montage durch die vorgespannte Feder (3) oder eines der zueinander relativ beweglichen Teile (1a - 1h, 2a - 2h) gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist. <IMAGE></p> |
