| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bildaufnahme von Paketoberflächen, die Verteilinformationen enthalten, mit einer senkrecht zur aufzunehmenden Paketoberfläche ausgerichteten Kamera (4), enthaltend einen CCD-Sensor und ein Aufnahmeobjektiv (5), mit mindestens einem Sensor (3) zur Messung der Pakethöhen und einer Steuereinrichtung (7) zur Erzeugung von Stellsignalen für die Kamera (4) in Abhängigkeit von der gemessenen Pakethöhe und mit einem Transportmittel zum kontinuierlichen Transport der Pakete an der Kamera vorbei. Erfindungsgemäß weist die Kamera (4) zur Gewährleistung einer gleichbleibend hohen Auflösung für Pakete unterschiedlicher Höhen als Aufnahmeobjektiv (5) ein Zoom-Objektiv mit Autofokus sowie mit schnellem Zoom-Verstellantrieb (6) auf. Der schnelle Zoom-Verstellantrieb (6) ist von der Steuereinrichtung (7) so ansteuerbar, daß der Abbildungsmaßstab unabhängig von der vorher gemessenen Höhe der die Verteilinformationen enthaltenden Paketoberfläche stets gleich ist.</p> |
