| 摘要 |
<p>Es wird ein Ladebordwandsystem (10) zur Befestigung an Fahrzeugen (11), insbesondere Lastkraftfahrzeugen, vorgeschlagen, umfassend jeweils ein im wesentlichen parallelogrammförmiges, aus zwei im wesentlichen parallel voneinander beabstandeten Tragwerken (13, 14) bestehendes Hub- und Klapptragwerk (12), eine im wesentlichen plattenförmige Ladebordwand (15) zum Heben und Absenken einer Last und zum Verschließen eines Stauraumes des Fahrzeuges (11) und eine Hubzylindereinrichtung (16) zum Heben und Senken der Ladebordwand (15) sowie eine Klappzylindereinrichtung (17) zum Verschwenken der Ladebordwand (15) von der Horizontalen in die Vertikale und umgekehrt. Die Kräfteeinleitungspunkte der Hubzylindereinrichtung (16) und der Klappzylindereinrichtung (17) in das Hub- und Klapptragwerk (12) liegen jeweils in der Ebene (18, 19) der Drehpunkte A1, C1, D, E1; A2, B, C2, E2 der Elemente der jeweiligen ersten und zweiten Tragwerke (13, 14), in der die Hubzylindereinrichtung (16) und die Klappzylindereinrichtung (17) in bezug auf die von Ihnen auf das Tragwerk (13) und in dem Tragwerk (14) ausgeübten Kräfte einwirken. <IMAGE></p> |
