| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedieneinheit (1) mit einer Maus (4) und einem mit dieser in elektrischer Wirkverbindung stehenden Tableau (3) und mit einer Kabelanordnung (2) zum Anschluss an einem Bedieneinheit-Eingang (5.1') eines Computers. Ein einfacher Aufbau und eine einfache Handhabung der Bedieneinheit werden dadurch erzielt, dass die Maus (4) über ein einziges Maus-Kabel (2.1) und das Tableau (3) über ein einziges Tableau-Kabel (2.2) an ein gemeinsames Anschlusselement (2.9') angeschlossen sind, wobei das Maus-Kabel (2.1) und das Tableau-Kabel (2.2) zum Leiten elektrischer Signale dienen und zumindest das Tableau-Kabel (2.2) zusätzlich zur Spannungsversorgung dient, und dass das Maus-Kabel (2.1) und das Tableau-Kabel (2.2) zusammen über das gemeinsame Anschlusselement (2.5) direkt oder über ein zusätzliches Übergangskabel (2.9) und ein Verbindungselement mit dem Bedieneinheit-Eingang (5.1') des Computers (5) verbindbar sind.</p> |
