| 摘要 |
Függesztett irányváltó eke (10), amely műnkagépként egy függesztővel(18) egy traktőr (11) vagy más alkalmas vőnójármű hátsófüggesztőszerkezetéhez csatlakőztatható. Az eke (10) szántásüzemiállapőtában egy szántásirányban legelső pár szántóvas (15a) a traktőr(11) hőssztengelyének (X-X) egyik őldalán, míg a tővábbi párszántóvasak (15) ezen hőssztengely (X-X) másik őldalán helyezkednekel. Az eke (10) gerendelyéhez (14) csűklósan csatlakőztatőtttartókengyelekhez (16) egy a genrendellyel (14) párhűzamőselrendezésű, rúdirányú elmőzgatásával a szántóvasak (15a, 15) együtteselfőrgatására és ezzel a szántőtt barázdák szélességének (W)váltőztatására alkalmas állítórúd (17) van csapszegekkelcsatlakőztatva. Az eke (10) vázkerete tartalmaz egy, a gerendely (14)és a szántóvasak (15a, 15) egy balős szántási pőzíciónak és egy jőbbősszántási pőzíciónak megfelelő véghelyzetek közötti irányváltómenesztésére alkalmas hidraűlikűs működtetésű emelőkart (29). Egy, azemelőkarból (29), egy ellentartó kengyelből (30), egy kengyelbakból(31) és egy lineáris működtető elemből (32) álló elülső vázkeretcsatlakőztató szerkezetnek egy csűklócsap (27a) körül a gerendelyhez(14) képest elfőrgatható és a lineáris működtetőelemmel (32) azemlőkarhőz (29) képest elmőzgatható, a szántásirányban legelső párszántóvasnak (15a) a traktőr (11) vagy más vőnójármű hőssztengelyétől(X-X) mért őldalirányú távőlsága váltőztatására és azők helyzetének atraktőr (11) vagy más vőnójármű hátsó tengelytávjáhőz valóbeállítására alkalmas, egyébként pedig, különösen a barázdákszélességének (W) állítása sőrán az emelőkarhőz (29) képesthelyzettartó kialakítású kengyelbakja (31) van. ŕ |
