Verfahren und Vorrichtung zur Visualisierung der Ausrichtung von therapeutischen Schallwellen auf einen zu behandelnden bzw. bearbeitenden Bereich

摘要

The invention relates to a method and a device for visualizing the orientation of therapeutic sound waves in an area to be treated or manipulated, using a display unit having a screen on which the orientation of the therapeutic sound waves in relation to the area to be treated is represented symbolically. -he invention is characterized in that the sound wave source and the spatial area in which said sound waves propagate, as well as the area to be treated or manipulated (referred to below as treatment area) are represented in perspective by assignment to physical figures, and in that said perspective changes correctly in line with any change in the location or orientation of the sound wave source and/or the treatment area and/or the position or orientation of the screen.