REPOSITIONING INSTRUMENT FOR THE FIXATION OF BONE FRACTURES

摘要

Zange (1) zum Fassen von Knochen oder Knochenfragmenten mit zwei gegeneinander schwenkbaren Zangenhebeln (2; 3) mit Klemmspitzen (7; 8) an den zum Greifen eines Knochens bestimmten Enden (9; 10) der Zangenhebel (2; 3), wobei die Zange (1) im weiteren ein Feststellmittel (6) zur lösbaren Blockierung der relativen Lage der Zangenhebel (2; 3) zueinander und einen Verbindungsbolzen (11) mittels welchem eine Verbindung mit einem weiteren Element innerhalb einer Repositionsvorrichtung herstellbar ist, umfasst und das Feststellmittel (6) in einem Abstand y zur Drehachse (5) angebracht ist und die Längsachse (12) des Verbindungsbolzens (11) in der Schwenkebene der Zangenhebel (2; 3) liegt. Vorrichtung zur externen Fixation von Knochenfrakturen mit mindestens einer Repositionszange (1) und einem Längsträger, wobei die Vorrichtung auch mindestens ein, den Verbindungsbolzen (11) der Repositionszange (1) und den mindestens einen Längsträger (18) gegeneinander drehbar und in lösbarer Weise verbindendes Klemmelement (19) umfasst.